EnglishEspañolFrenchItalian - ItalyNederlands Română (România)Russian (CIS)German (DE-CH-AT)Quechua (Runa Simi)
Home Tupac Yupanqui

Túpac Yupanqui

There are no translations available.

Túpac Yupanqui

 

 Tupac Yupanqui

"el Respendeciente" Xº Sapa Inka

 


Tupac Yupanqui  ES (junto con su padre Pachacutec) LA REFERENCIA de INKA LLACTA® sabiendo que el pueblo Inca ...en construction, tiene por referencia la epoca de sus co-reinado y reinados.
Si es bien real con sus muros en adobes o en piedras, sus techos en ichu, sus chakras y su gente, Inka Llacta® es concebida imaginariamente de  Tupac Yupanqui pero con las informaciones sobre la cultura inca en su epoca. 

Si se sabe que tenia una casa Real en el pueblo hoy conocido bajo el nombre de Chinchero y que coincide en las distancias normalmente evaluada para ellas, se imagino otra en otro Valle cercano.

Inka Llacta® no es construida sobre vestigios alguno (hasta donde sabemos por lo menos), se escogio simplemente un espacio plano de campo en el Valle de Anta antes conocido bajo el nombre de Xaxiqawana a una distancia de la ciudad imperial de Cusco correspondiente de manera coherente a un espacio qui hubo podido ser escogido por Tupac Yupanqui y o su
Ayllu o su Panaka (gran lineaje familial) como  résidencia exterior a la gran ciudad, en una distancia que era entro del rango de las que podia franquear porteadores aguerridos portando el Inka tornandose a paso forzado o pequeña carrera en un dia (del alba al crepusculo).  Construido con las herramientas, instrumentos, materiales y trajes de la epoca como si, hace cinco siglos se hubiera decidido que alli se estableceria su Casa Real, su primer palacio al exterior Oeste dfe la capital

Pero quien  fue Tupac Yupanqui ?

Tupac Yupanqui es hijo
del Inka Pachacutec y de la Coya Mama Anahuarque y fue desde su nacimiento un joven  Auqui, joven "Principe" quien crecio en una familia real de gran renombre. Luego de haber exitosamente pasado las pruebas del Warachikuy, suerte de concurso donde los jovenes muchachos son sometidos a diversas pruebas de coraje, fuerza, resistencia, habilidad y marca el paso de o no de la adolescencia a la edad adulta. Aquel que logro pasarlas sera considerado adulto y tendra el derecho de llevar el taparabo o "Wara" que lo simbolisa. Hara su escuela de oficial confirmado y ganara sus galones para ayudar a hacer la policia del territorio encabezando grupos armados no solo para poner orden pero aun para extender el sueño de hegemonia de su padre.
.
El delphin o herredero presentido es su hermano mayor AMARU o YAMQUE, el primogenito en una ley salica (acomodable), que como el es hijo de las leyendas vivientes que se volvieron el   IXe Sapa Inca Pachacutec y la Coya (Reina o Impératriz)  Mama Anahuarque.

Mientra el hecho que  Pachacutec se haya convertido en Inca luego de haber, en una gloria sin precedente, sacado los pueblos Incas y quechuas del terror
Chanca y otras amenazas, volviendose el elegido de los Dioses para esta tarea, Intipchurin el Hijo del Sol. Haciendo muy dificil para sus hijos hacerse un nombre frente a la gloria aplastante del padre.  Amaru, es buen hijo y buen oficial y lo adiestra para este oficio. Pero,  Pachacutec  y otros no le dejan un segundo. Son de una exigencia sin limite con el.  Amaru, hijo obediente, de buena inteligencia y corpulencia es intronizadfo y elevado a los titulos y funcion de Inca co-reynante con su padre Pachacutec. Recibe el derecho de hacerse construir un palacio que por sus grnades dimensiones se llamara el "Hatun Cancha" o "Gran Palacio" atras del  Kishwar Kancha de su abuelo Viracocha Amaru "eL bueno" no tiene muchos deseos de gobernar, pero aceptara este cargo y esta responsabilidad obedeciendo la orden partenal y co-reynara con el entre 5 a 6 años. 

Mientras  Tupac, puede con mucho mayor libertad enseyarse a los roles de guerrero, alto oficial, politico, gobernador, negociante, embajador de su padre y de los dioses, e los cuales el Hatun Inti. Y lejos de pa presion aplastante de su padre Pachacutec puede dar libre curso a su entusiasmo, su energia, enseyarse a la diplomacia,las diferentes estrategias, y tacticasy se revela ser un genio en este domanio. Es un combatiente temible de gran maestria y un fuerte determinacion a la cual se adiciona audacia estimulada poruna suerte insolente. que le hace triunfar de todo logrando hasta trasformar relativos jaques en victorias.

Constato que a medida que se accentua la distancia geografica que le separa de su padre, se aumenta el poder de su autoridad y su poder sobre sus interlocutores.
Lo que lo emula ir siempre mas lejos.
Los ecos de sus exitos llegan unos despues de otros en la capital y hacia las orejas de  Pachacutec y sus consejeros. Aparece entonce de manera mas evidente que si  Amaru es un hombre y un soldado brillante, no tiene la fibra de un soberano e excepcion que uno espera de el, pero que partece ser el caso de su hermano menor Tupac.

Por eso es llamado para que regrese en la capital para tomar el lugary puesto de Amaru y co-reinar al lado de  Pachacutec.
Tupac se sometara a los ceremoniales de ayuno y purificacion. Y cuando  Amaru vendra para evaluar en persona aquel hermano que parece tener ahora la preferencial paternal y de los alto mandos, se encontrara mbien subyugado por la personalidad y el porte de su hermano.
 Tupac es intronizado a lado de su padre. Pero, como su hermano estuve siempre un gran personaje aun si no alcanzaba su menor, Amaru tendra el privilegiode guardar su gran palacio o Hatun Kancha asi como su Hatun Panaka, y se mantendra en una posicion de un personaje esencial del Imperio y representante de los soberanos.
 
Tupac escoge por esposa principal a su hermana (de padre y madre) Coya Tucta Cuca y se hara construir un palacio tal qu no habra espacio para la duda en saber quien entre el y su hermano esta al mando del imperio y eso aun si por respeto por su Padre no podra mas que su hermano
Amaru le elevar su palacio en la plaza principal o Aukay Pata sobre la cual da el palacio  Cassana de Pachacutec y de su abuelo Viracocha.

Erige un palacio inmenso con la parte superior pintada de un rojo marcado, es el impresionante Puca Marka "palacio purpura", un poco mas abaj de la plaza apuntando hacia el  Cusi Kancha donde nacio su padre. Este palacio del  Hanan Cusco (Alto Cusco) a la frontera del Urin Cusco (Bajo Cusco) y del Koricancha palalcio de paredes con una larga cintura de oro en todo su perimetro. Complejo arquitectonico donde se encuentran los templos de Inti le Soleil, de Quilla la Luna, de las Cuyllurkuna les Estrellas, de Kuichi el Arco Iris e Illapa del trueno y el relampago.

Pero, rapidament Tupac se dara cuenta de que sus primeos exitos no son suficiente para contrabalancear la fama y autoridad de su padre. asi buscara habilmente pretexto de necesidad de poner orden en zona lejanas del Imperio para extraerse de la esfera de control absoluto de Pachacutec y de la corte del Cusco y asi poder seguir en hacerse un nombre, renombre y constituirse un tesoro personal y familial (de su panaka y/o Capac Ayllu) asi que conquistas y exitos politicos, militares, comerciales y religiosos.

Conducira expediciones terrestres y maritimas siempre mas lejos, siempre mas audaces y se convertira en un gran descubridor, un gran jefe de flota maritima, un general y un Inca quien bajo la impulsion del cual el Imperio tomara su mas grande extension.
Es acompañado y sostenido sin reservas aparaente por sus altos oficiales y hombres de valores tales como  TilkaYupanqui o Chalcu Yupanqui,  que no solamenten regresan en vida pero encabezando ahora verdaderas fortunas por ellos y sus familias.

Es altamente probable que quizo averigar la veracidad de los cuentos  Mochicas o Chimus que reportaban el mito de la llegada por el mar de la gran flota del rey, mitad dios mitad hombre llamado  Naymlap, rey u hombre de gran nobleza e instruccion quien habia desembarcado en la costa  actualmente peruana de embarcaciones de junco de tipo  Totora cerca del rio  Lambayeque.
  El Rey Naymlap tenia a bordo de su embarcacio principal pero tambien de otras  cierta cantidad de cosas descxonocidas en la region.

Point avare de ses connaissances, il enseigna aux populations locales part de son savoir et il fut vénéré comme un dieu pour cela et accepté comme roi. Il est possible que Tupac Yupanqui ait cru cette légende ou s'y soit interssé assez que pour tenter de vérifier d'où venait ce Roi Naymlap.

Los Incas no son navegantes por esencia.Pero,Tupac Yupanqui quiere dar su plena dimension al deseo de su padre el Inca Pachacutec de proveer la capital  Cusco de todo lo que se puede imaginar y mas alla, de bello precioso, destacable y gran utilidad.
Hay que deslumbrar cualquier visitante de la capital cual sea su rango, sus conocimientos, sus titulos. Por eso hay que buscar siempre mas lejos.
Objetos, animales, tecnicas artisticas, arquitecturales, guerreras, plantas, conchas, artistas, orfèbres etc. para llevarla hacia la capital y exponerles, reproducirles por la mas grande gloria de la ciudad y sus habitantes sean Hatun Runas o Incas

  • Autores como:
  • Maria Rostworowski de Diez Canseco mencionan sus expediciones maritimas lejanas entre otros en su obra "Pachacutec" padre de Tupac Yupanqui.
  • El Historiador José Antonio del Busto Duthurburu en su libro "Tupac Yupanqui, descubridor de oceania" .
  • Jean Hervé Daude en su libro (en Frances) "Ile de Pâques L'empreintes des Incas"

Por esto ira extendiendo el Imperio pero tambien saldra con una flota de aproximadamente 150 embarcaciones (algunos hablan de 300 embarcations) y mas de 2500 hombres (este numero es aveces aumentado especulativamente hasta 5000 o mismo 20.000! Ultima cifra dada por Maria Rostworowski de Diez Canseco en su libro "Pachacutec"). La regiones costeras anexadas se veran obligadas en participar al proyecto de Tupac Yupanqui ofreciendo o construyendo las embacaciones necesaria para esta enorme expedicion maritima. Sabiendo que ademas dejaba detras de el una potente armada bajo el mando de Anqui Yupanqui para mantener el orden y el cuidado de su esposa Tucta Cuca o Mama Occllo, su hijo Titu Cusi Huallpa y los tesoros acumulados en sus campañas hasta entonces quedandose todos en TumiPampa o Tumebamba. 

Consigo llevo a:

  • Huaman Achachi
  • a su hermano Tilca Yupanqui que nombro segundo Jefe de toda la expedicion, asi tambien
  • a Conde Yupanqui y
  • Quigual Topa,

del Hanan y

  • Yancan Maita,
  • Chacimapaca,
  • Quiso Maita y
  • Llimpita Usca Maita

del Urin Q'osqo.

"Escogio el Principe (dice Maria Rostworowski) a los pilotos mas experimentados y "se embarco a la cabeza de sus mejores tropas con todo valor y libertad como si hubiera navegado toda su vida".
Existen muy buenos navegantes en estas poblaciones en los  Chimus y/o Chinchas. Quienes realizan los unos al igual de los otros embarcacines confiables para uno o dos pescadores de un lado pero de otro lado construyen tambien embarcacions netamente mas amplia y grade que pesan aproximadamente  30 toneladas para ejercer comercio en zonas costeñas cercadas y apartadas.

 La leyenda pretende que gracias a sus embarcaciones, navegantes y marineros,  Tupac Yupanqui y sus hombres  habria, de un lado logrado alcanzar la isla de las Perlas y  Panama pasando por las islas Galapagos, haciendo mas que bordear la costa. En principio no se dentendran mucho tiempo en este archipielago deslumbrante, que albergan especies animales destacables. Aun si la mayoria se encuentran en los territorios del norte del imperio. Pero e estas islas lo peculiar es la ausencia de predatores que les vuelven muy confiados al punto de ejarse acercar hasta ser tocado.  Todo tipo de pajaros nidifican alli,  albatros, cormoranes, fregatas, iguanas terrestres o marinas, reptiles, inofensivos, pero haciendo pensar a los mais faisant penser aux "mostros" de los primeros tiempos  tortugas centenarias, focas, otarias, lobos de mar, elefantes y leos de mar, flamingos rosados.   

Acordandonos que son pobladores de esta zona bautizada "Tierra firme" por los conquistadores quienes les informaron que mas alla en el mar del Sur se encontraba un imperio tan rico que los nobles de sus territorios comian y bebian en vajilla hechas con las lagrimas del Sol (entienda "oro") 

 Pero Tupac Yupanqui habria hecho mas aun, luego de haber dominado a Manta y Puna, navego en pleno Oceano Pacifico "Mama Cocha" hacia mas de 4000km "mar adentro" hacia un conjunto de islas  "Rapa Nui" de las cuales la principal seria llamada por sus habitantes "Te Pito he tenua" (Ombligo del Mundo en su idioma ) luego de su pase.  La tradicion oral se acordara de su venida bajo la forma de una leyenda que hablara de un ser mitad-dios, mitad-rey, que se pretende "Intichurin" lo que traduce por "hijos del Sol" que se hubiera llamado Tupa o Topa, quien venia del Este, de una tierra lejana que describe como muy extendida con bosques de vegetaciones deslumbrantes, una cadena montañosa impresionante, desiertos, oasis, cosas admirables de un continente lejano. 

Tupac Yupanqui habria llegado con el conjunto de su flota. De lejos, mas que todo en el crepusculo, tiene como sus tripulantes la impresion que las islas son muy pequeñas. y que sobre la principal se se dibuja mejor a medida que se acercan, se notaban algunos grandes guardias e inmobiles protegiendola .  Es solo a corta distancia que los Incas y sus marineros  Chinchas y Mochicas realicen que son estatuas de piedra de un  tuff volcanico. La gente de la isla son de talla mas humana. Pareciendose a elllos mismos.  Por el brillo, la magnificiencia de la aparatosa llegada de Tupac Yupanqui, el habria sido acogido por unas poblaciones pascuanes subyujadas. Algunos autores dejan entender que las  misteriosas estatuas de cara largas que llaman   "moais" que presentan orejas largas, nos serian otra cosa que la representacion esculpida en la piedra de tuff volcanico del y/o de los Incas. Obras que necesitaron un proceso preciso, una organisacion y un mando fuerte para mover y luego levantar con grande energia, de hombres y brazos valientes, sogas e ingeneria semejantes estatuas.  

Si algunas son relativamente pequeñas, otras miden facilmente hasta 6m de alto, las cuales ademas por la mayoria o talvez todas portaban o debian portar un tipo de goro imponente tallado en una piedra roja que los de las isla llaman un pucao, haciendo pensar a la terminologia runa simi "puca" que se traduce por rojo . Fuimos hasta alla para hacernos una idea mas precisa de ello. Hemos encontrado las estatuas segun el caso esparcidas o bien alineadas, portando o no sus goros o sombreros de piedra de color granate, estatuas con ojos de fondo blancos, algunas clavadas en el suelo hasta el cuello, media cabeza, medio torso o mas, en flanco de colina . Sus volcanes tales como  Rano Raraku al cual hacen ofrendas y cerca del cual preparan sus hombres pajaros y purifican ciertas mujeres o jovencitas tambien. 


Tupac Yupanqui nobstante el tamaño de las estatuas pascuanas no puede quedar a tras. Le acompañan hombres de diferentes especialidades tales como arquitectos, esculpidores de piedras o rocas, los cuales habrian hecho gala de las habilidades y facultades de construccion destacables haciendo las paredes de sus "canchas" (espacios cerclados de altas paredes) y otras "huasis"(casas), palacios y templos de  la capitale de la cual proviene y que se llama Ombligo del Mundo que en su idioma el  Runa Simi se dice  "Q'usqu, Q'osqo o Cusco". Este muro o parte de este muro se encuentro todavia sobre la isla principal de este pequeño arquipielago en un lugar que se llama  "Wiñapu" lo que en Runa Simi, o sea en idioma inca se traduce por   "maïs germinado".
 

Luego de algunos tiempos y imaginamos luego de haberse provisto en agua fresca, (ak'ha?) y viveres, aquel que se habia llamado  Tupa o Topa Intip Churin (Tupac hijo del Sol) habria embarcado mar a dentro. Habria una leyenda similar en  Mangareva en las islas Tuamotu  que dice que luego de su visita habria regresado hacia su imperio y su capital alla lejos al Este. Todavía existiria en Mangareva el estrecho de Tupa, también se conserva la leyenda de Tupa y se bailaria la Danza del Rey Tupa y en Nukuhiva Tupa seria el heroe favorito.

  Tupac habria regresado de estas islas con gente muy diferentes de presentacion, trajes o mismo de color de piel ya que  lo habria acompañado en su viaje de retorno gente de color negra de las cuales uno u otro de alto rango lo que valorisaba aun mas lo grande de sus logros.   Asi habria venido con el una joven y bella princesa de nombre  Uho que habria tomado por mujer segundaria, la cual confirmo que en su pais se hablaba del Pais de  Tupac y su padre como el lejano   Hawaikiri, que segun las descripciones de Tupac tambien llamaron  Takere-no-tehenua.  Mientra se reporta frases atribuidas a la princesa o Pihui Uho que se hubiera dirigida a Tupac Yupanqui al llegar cerca al Tahuantinsuyu en epoca de neblinas y garua "camanchaca" con palabras tales como "Es oscura como la noche esta tierra, esposo mío, Mahuna-te-Ra’a. Mi tierra es luminosa y clara, por eso mis ojos la buscan con anhelo, esposo mío, Mahuna-te-Ra’a..."
Tupac lleva en su embarcacion cantidad de oro, plata, una silla de
"tumbaga" (laton), plantas, animales, aves,  plumas, un pellejo y quijadas de caballo...objetos diversos y otra gente.


Luego de nueve meses a un año ida y vuelta regreso en la costa del Tahuantinsuyu.

Se fue primeramente en el Norte para buscar su esposa la coya Mama Cuca Tucta, y sus hijos de los cuales el joven Titu Cusi Hualpa, y los tesoros de sus campañas terrestres y maritimas anteriores. Luego invito a numerosos Curacas, Capullanas, notables o sus hijos, servientes en acompañarle hacia el Cusco formandol con aquellos y aquellas que trajo de las islas, asi tambien como plantas, animales, los pajaros, los tejidos, los totems, los tésoros, el mas extraordinaria desfile triunfal de
memoria Tahuantinsuyana. Le acompañan curacas o notables y nobles de  

  • Huarco (actuel Cañete), 
  •  Ishma (de Lurín yRímac),
  • Colliq (del Chillón),
  • de los Chimu,
  • de los Chachapoyas (Amazonia Norte),
  • Cañaris,
  • Cayambis (en el actual Ecuador)

quienes poniendose bajo su autoridad le llaman respetuosamente  Túpac Yaya “Padre Tupac” o Tayta Tupac y los de los confines del Mundo de las islas de Ahuachumbi, Ninachumbi (Rapa Nui o isla de Pascua)le rinden homenaje como Tupa Mahuna-te-Ra’a “hijo del sol en su idioma. Como la princesa Uho, Pihui (esposa segundaria),quien regreso con el de las lejanas islas.

Al anuncio de su acercamiento de la zona. El Sapa Inka de leyenda el gran Pachacutec decide que se recibira a Tupac y su gente en las afueras de la ciudad. Hace organizar todo. Luego sale en gran pompa de la ciudad sobre su anda precedido de barredores seguido por  su esposa la coya Anahuarque, su hijo Amaru, y sus familiares, las panakas,

Sapa Inca Tupac Yupanqui, tuvo entonces en la capital su palacio  "Pucamarka" o "Palacio purpura" un poco apartado de la plaza de ceremonia Aukay Pata, le hara tambien nombrar del nombre de un manante y una paccha o fuente renombrados por sus virtudes para la salud  Calispuquio Huasi, al frente de su ubicacion se encuentra hoy el Hotel Novotel de la cadena Accor y  en parte de su antinguo espacio hay  un hôtel que se llama  Tupac Yupanqui Palace en honor a su ilustre propietario asi como el restaurant arqueositio o museo viviente  Inkanato®...concentrado sobre su reino. Delimitado actualmente entre las calles San agustin, Maruri, Arequipa y Santa Catalina Ancha.

 

© Guy Vanackeren 2008 - 2013 

 


Daude Jean Hervé

Iles de Pâques L'Empreinte des Incas. Edit JHD 

 

Vanackeren Guy O.
  • Carnet de voyages spécial Pérou
  • www.perou.net Aventura Latino Americana
  •  
    Le Pérou Empire du Soleil et …de la Lune. Opus I & II

Bibliografia

Betanzos Juan de

Suma y Narración de los Incas Ediciones Especiales UNSAAC

Bonfiglio Giovanni
Historia General del Perú Edit. de Manuel Ballesteros Gaibrois

Cobo Bernabe (padre) présenté par Luis A. Pardo.
·         Historia del Nuevo Mundo Tomo III y
·         IV 1956  Sociedad de Bibliofilos Andaluces.

 

Collégiale
L’Empire Inca.  Edit Time Life

De Cieza de Leon Pedro
·         La Cronica del Peru Edit Calpe
·         El Señorio de los Incas Edit Universo S.A

Del Busto Duthurburu José Antonio
·        Tupac Yupanqui, descubridor de Oceania Edit BRASA S.A
·         Historia Cronologica del Perú Edit : PetroPeru

De Murua Martin (Fray)
·         Historia General del Peru Edit. Manuel Ballesteros Gaibrois.
·         Codice Murua. Manuscrito Galvin Edit Testimonio Comapañia

Garcilaso de la Vega (Inca)

  • Cronistas Indios y Mestizos III El Inca Garcilaso de la Vega  Edit Horizonte
  • Commentaires Royaux

Gesche-Koning Nicole
Inca – Peru Edit Musée d’Art et d’Histoire Bruxelles

Howland Rowe John
Los Incas del Cusco Siglos XVI – XVII - XVIII

Inca Garcilaso de la Vega
·         Commentaires royaux sur le Pérou des Incas Tome I,
·         II et
·         III Edit François Maspero/La Découverte

Kauffmann-Doig Federico 
·         Introducción al Perú Antiguo una nueva perspectiva Edit. Monterrico
·         Manual de Arqueologia Peruana. Premio Nacional de Fomento a la Cultura Edit Peisa
·         Archeologia Peruana – Vision Integral

Leoncio Prado.
El Imperio de Vilcabamba. El Reinado de los Cuatro Ultimos Incas Edit. Ilustrada

Rostworowski de Diez Canseco Maria
·         Historia del Tawantinsuyu IEP
·         Pachacutec Inca Yupanqui. Imp. Torres Aguirre

·        Incas Encyclopedia tematica del Peru

Sarmiento de Gamboa Pedro

Historia de los Incas Edit. Arica

Silva Santisteban Fernando et Ravines Roger
Historia General del Peru. Los Incas Historia y Arqueologia del Tahuantinsuyu  Tomo III Edit. Brasa S.A

Someda Hidefuji
El imperio de los Incas imagen del Tahuantinsuyo creada por los cronistas Edit pontificia Catolica del Peru

Tantalean Arbulu Javier

Piru Espacio, economia y poder (12000 a.cC–1572 d.C) Edit Fondo Editorial del Congreso (3 tomes)

Valcarcel Luis.E

Historia del Antiguo Peru a traves de la fuente escrita Edit Juan Mejia Baca (6 tomes)
Valcarcel Luis E.
Etnohistoria del Peru Antigua Edit. Universidad Nacional Mayor de San Marcos
La Religion Incaica

Valera Blas
Las Costumbres antiguas del Peru y « La Historia de los Incas » Edit los pequeños grandes libros de historia americana

Valverde Vincente (Fray)
La Conquista del Peru Edic. Universidad Nacional de Educacion